ÖZBAŞI KÖYÜ ŞİVESİ

Özbaşı Köyü şivesi mi olur deyip geçmeyin,okuyun ve görün :)  Kitap okuma etkinliğini geride bıraktıktan sonra 1 haftalığına ,köyüme yani Kozan’a 26 km uzaklıktaki Özbaşı Köyü’ne (eski adıyla Ebülhüdali Köyü) gittim.Orada meyveleri dallarından kendi ellerimle koparıp yedim.Bu zevki ve tadı  inanın pazardan aldığınız hiçbir meyve vermez.Andıl dağına çıktıktan sonra  dağın eteklerinde bulunan ve burcu burcu kokan adaçayı(Köyde dağ çayı deriz.) topladım.Çukurova’yı doyasıya seyrettim ve özgürlüğümü tekrar haykırdım dağlara,taşlara…

Ayrıca köyde bulunduğum sürece Özbaşı’nda kullanılan kelimeleri çıkardım ve sizlere sunuyorum.Bizzat köyde yaşayan kişilerden duyduklarımı kaleme aldım.Aşağıdaki kelimelere Kozan’da ve Adana’da yöresinde sıkça rastlayabilirsiniz.Kullanılan diğer kelimeleri ise diğer yazılarımda yer vermeye çalışacağım.

 

Aladırmanak : Ağaçkakan

Baldırcan : Patlıcan

Bıldır : Geçen yıl

Bostan : Bahçe

Cert : Çam ağacının dışındaki kırmızı kabuk.

Cırlavuk : Ağustos böceği

Cücük : Civciv

Çinçik : Kuş

Çimmek : Yıkanmak

Çekke : Çekirge

Dağ çayı : Adaçayı

Davar : Keçi,teke ve oğlaktan oluşan sürü.

Ağlenmek : Durmak,dinlenmek,soluklanmak

Garık : Bahçelerde suyun gideceği yol

Galle : Sincap

Gaspalık : Bahçe kapısı

Horanta : Çocuk

Irbık : İbrik

İliştirik : Sucuk

Kertiş : Kertenkele

Maya : İncir

Namazla : Namaz kılarken yere serilen örtü,seccade

Ne tutuyorsun : Ne yapıyorsun anlamında kullanılır.

Öteberi : Alışveriş eşyası

Sedir : Tahtadan yapılmış üzerine oturulan bir çeşit kanepe.

Sini : Tepsi

Tosbağa : Kaplumbağa

Ulama : Çarşaf,nevresim

Urufuna : Ruhuna

Yeğni : Hafif

Yellengeç : Yengeç

Yonnuk almak : Dinlenmek

 

Hakan Akıllıoğlu

 

 

 

No comments yet.

Bir Cevap Yazın

Leave your opinion here. Please be nice. Your Email address will be kept private.